الرئيسية / مقالات رأي / مقالات رأي مترجمة

مقالات رأي مترجمة

(إننا لا نخشى التحديات) مقال “موسى بيحي عبدي” مترجمًا

فى الأسبوع الماضى أعلنت اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات فى جمهورية صوماليلاند نتائج الانتخابات الرئاسية فى بلادنا التى جرتفي الثالث عشر من نوفمبر الجاري. وللمرة السادسة على التوالي منذ عام 2003، شارك مواطنو صوماليلاند في انتخابات متعددة الأحزاب متسمة بالسلمية إلى حد كبير، وقد اعتمدها فريق مراقبين دوليين قوامه 60 عضوا، …

أكمل القراءة »

كن أقل انشغالاً وأكثر فعالية في خمس خطوات

نحن جميعا مشغولون جدا. ليس هناك شك في ذلك. وبفضل الإنترنت والهواتف الذكية، أصبح الجميع متاحين طوال الوقت. ولكن، هل لاحظت أن أولئك الذين يذكر باستمرار أنهم مشغولون جداً هم في الواقع الأقلّ فعالية؟ أن تكون مشغولاً جداً ليس مؤشراً على أنك فعال أو ناجح. بعض الناس يحبون أن يقولوا …

أكمل القراءة »

هل سيكون مطار بوصاصو إضافة أم امتداداً للمطارات الحالية؟

المصدر/ هورسيد ميديا سيفتتح مطار بوصاصو العالمي في يوم الجمعة القادم وهو أحد أهمّ المشاريع التى نقذتها حكومة بونتلاند على أرضها، ووسيشارك المجتمع الصومالي فرحة الإفتتاح مع شعب بونتلاند بهذه المناسبة الكبيرة ولكن ما الذي سيميّز هذا المطار عن بقية مطارات الوطن بعد انتهاء أعمال البناء؟ وهنا بعض أحوال المطارات الحالية: …

أكمل القراءة »

الأهمية التاريخية القصوى للوحدة ما بين اثيوبيا وجيبوتي

المقال الأصلي: The Unification of Ethiopia and Djibouti will be Paramount Historical Significance للكاتب Ghelawdewos Araia ستكون وحدة إثيوبيا وجيبوتي تأكيداً تاريخياً للارتباط بين الشعبين، أزعم أن شعبا إثيوبيا وجيبوتي جينياً وتاريخياً يرتبطان ببعضهما البعض بشكل وثيق، لا يعني ذلك فقط ان البلدان متشابكان بالمنظور الجيوسياسي، ولكن نظراً للترابط القائم على …

أكمل القراءة »